Терминот "марихуана" пристигнал во Сад од Мексико. Како дошло До Несреќата во Мексико останува мистерија... Во 2005 година, истражувачот Алан Пајпер направил храбар обид да ја открие неговата етимологија, но може само да заклучи дека можеби потекнува од Кина или Шпанија. Тој тврди дека од многуте имиња за растението канабис, марихуаната е една од најшироко признатите на англиски јазик, но дека нејзиното потекло останува многу нејасно. Зборот марихуана, и употребата на канабис билката како опоен, постојано се идентификува како донесена од Мексико во Сад од страна на печалбарите.
Во 1930 Година, Хари Анслингер, шеф на тогашното Ново Федерално Биро за Наркотици, бил несреќен што само кокаинот и опиумот биле регулирани, а не марихуана; тој веќе триесет години води кампања против него. Кога поднесе предлог-закон за забрана на канабисот пред конгресната комисија во 1937 година, тој славно изјави дека "се чини дека ја прифативме Мексиканската терминологија и ја нарековме марихуана."
Иако звучи невино, зборот" марихуана " е широко отстранет од медицинските и индустриските апликации за кои најчесто се користат канабис или коноп. Затоа "марихуаната", според тоа, најмногу се поврзува со рекреативната употреба на билката, а историски гледано, најмногу меѓу сиромашните Мексикански имигранти.
Д-Р Вилијам К. Вудвард, правен советник на Американското Медицинско Здружение, се појавил на истото судење во 1937 Година во знак на протест против лажливата семантика на Анслингер, обвинувајќи Го за промена на иметосо цел да ги измамат групите кои инаку би се спротивставиле на таков предлог-закон.
Вудвард изјавил дека тој го користел зборот "канабис" наместо зборот "марихуана", бидејќи канабисот е соодветен термин за да се опише растението и неговите производи, и дека употребата на терминот "марихуана" наместо "канабис", или дури и "Индиски коноп", значело дека трговците во Индиските семиња од коноп или канабис ден или два пред донесувањето на законот, не би знаеле дека таков закон ќе се однесува и за нив.
Така, трговците кои тргуваат со семиња од коноп, канабис, Индиски коноп итн. не знаеше ништо за она што се прави, и како тоа ќе влијае на нив, бидејќи законот го специфицираше името на фабриката која едвај беше позната на јавноста во тоа време, па трговцитене можев да протестирам се додека не беше предоцна.
Како пример за расната димензија на аргументот на Анслингер, тој тврди дека од 100.000 пушачи во Сад, повеќето биле од "Црнци, Хиспанци и Филипинци" и дека "нивната сатанска музика, џез и лулашка" потекнуваат од нивната употреба на марихуана. Тој продолжи да тврди дека марихуаната била "принудувајќи ги белите жени да имаат секс со Црнци, забавувачи и други."
Барон На Весникот Вилијам Рандолф Херст беше воодушевен што ја поддржа забраната за канабис, печатејќи такви воспалителни и фиктивни статии, како оние кои наведуваат дека новата Мексиканска дрога "марихуана" предизвика " Три четвртини од насилните злосторства во овааземја "и дека тие биле" извршени од страна на дрога робови"
НПР објави во 2013 година дека " во 19 век, статии во вести и медицински списанија речиси секогаш го користеле официјалното име на растението, канабис.”
Производителите на лекови Како Бристол-Маерс Сквиб и Ели Лили користат канабис (Канабис) во лекови широко продавани во аптеките во сад, за лекување на несоница, мигрени и ревматизам. Помеѓу 1840 и 1900 Година, Американските научни списанија објавиле стотици статии кои ги истражувале терапевтските придобивки од Канабисот.
Многумина продолжуваат да тврдат дека, без разлика колку и да се гледа на тоа, ширењето на терминот "марихуана" сомнително се совпаѓа со популарноста на расистичката реторика. Вреди да се разгледа дали може да продолжикористете го зборот "марихуана" во статии, билтени, итн. дали е соодветно или не (освен, се разбира, за имиња или цитати).
Додека зборот не го носи истиот расистички призвук на кој се користеше, би било разумно да се тврди дека не постои здрава причина да се користи кога термините "канабис" или "коноп" работат совршено добро, и не носат никакви сомнителни нијанси. Мејнстрим комерцијалните здравствени центри, како Што Е Медицинскиот Центар Харборсајд - една од најголемите и највлијателни аптеки за канабис во Калифорнија - имаат посветена страница на оваа тема на нивната веб-страница.
Тие пишуваат дека зборот "марихуана" е емотивен и пејоративен термин кој одигра клучна улога во негативната стигма која е трагично прикаченаза оваа холистичка билка. Тие тврдат дека повеќето корисници на канабис, со учењето на зборот историја, го сметаат зборот "М" за навредлив. Тие тврдат дека го претпочитаат зборот "канабис", бидејќи тоа е респектабилен научен термин кој ги опфаќа многуте употреби на растението, без расни призвуци.
Една држава законодавна членка, Сенаторот Мајк Габард, го воведе Сенатскиот Предлог-закон 786, кој го заменува терминот "Медицинска Марихуана" со терминот "Медицински Канабис". Овој предлог-закон бара Од Министерството за Здравство да ја замени ознаката во сите печатени и веб-документи. Државата Хаваи, исто така, ќе треба да го промени текстот во сите донесени закони и правилници. Габард вели дека зборот "марихуана" има негативни последицирасните стереотипи и понатаму велат дека канабисот "нема таков негативен прстен". Законот беше усвоен неодамна.
Во време кога оваа индустрија се уште се развива, се чини малку неодговорно да не се признае и да се адресира овој проблем, особено со оглед на медиумското внимание фокусирано на недостатокот на разновидност во индустријата за канабис како целина.